Los Sueños se cumplen. Feliz Año 2011

Queridos y apreciados panas y lectores de DCV,

Deseamos que hayan pasado una Felíz Navidad (o felices fiestas para los políticamente correctos).

Estas fechas son de sueños, anhelos y deseos. Y nos hemos dado cuenta de que no importa quién seas, que viejo estés, que sexo tengas o donde estés, siempre tienes el chance de ver cumplir lo que te propongas.

Para este nuevo año deseamos que las alegrías sean más que las tristezas, que sus anhelos y la de sus familiares se cumplan o empiecen a cumplir y que por sobre todas las cosas estén saludables para que puedan asumir todos sus retos y puedan ayudarse a hacer que sus sueños se hagan realidad.

Feliz Año 2011.

DCV

Dear Friends and DCV readers,

We wish you had a Merry Christmas.

These are times for dreams, yearnings and wishes. We have come to realize that it does not matter who you are, your age, sex or where you are, you always have the opportunity to see how what you take on, starts little by little to materialize.

For this new year we wish that happiness overwhelms sadness, what you and your family wish for comes true or start become reality and above all, that you remain healthy so that you can accept challenges and help yourselves to make your dreams come true.

Happy New Year 2011.

DCV.